¿Cuál es el riesgo de contagiarse el coronavirus en un avión?

¿Cuál es el riesgo de contagiarse el coronavirus en un avión?

El gobernador de Florida, Ron DeSantis, trató de aliviar el temor a volar durante la pandemia en un evento con ejecutivos de aerolíneas y compañías de alquiler de autos.
“Los aviones simplemente no han sido vectores cuando se observa la propagación del coronavirus”, dijo DeSantis en el encuentro en el Aeropuerto Internacional Fort Lauderdale-Hollywood el 28 de agosto.  “La evidencia es la evidencia. Y creo que es algo que la gente puede hacer con seguridad “, agregó.
¿La evidencia es realmente tan clara?
La afirmación de DeSantis de que los aviones no han sido “vectores” de la propagación del coronavirus es falsa, según expertos. Un “vector” disemina el virus de un lugar a otro, y los aviones han transportado a pasajeros infectados a través de distintas regiones, lo que hace que los brotes de COVID-19 sean más difíciles de contener.
Joseph Allen, profesor asociado en la Universidad de Harvard y experto en exposiciones a virus, calificó a los aviones como “excelentes vectores para la propagación viral” en una llamada de prensa.
En contexto, DeSantis parecía estar haciendo hincapié en la seguridad de volar en avión en lugar del papel que desempeñaron los aviones en la propagación del virus de un lugar a otro.
Cuando se le consultó a la oficina del gobernador sobre datos que respaldaran los comentarios de DeSantis, el secretario de prensa Cody McCloud no presentó ningún estudio ni estadística. En cambio, citó el programa de rastreo de contactos del Departamento de Salud de Florida y escribió que “no ha proporcionado ninguna información que sugiera que algún paciente se haya infectado mientras viajaba en un vuelo comercial”.
El programa de rastreo de contactos de Florida se ha visto envuelto en una controversia sobre informes que denuncian que no tiene suficiente personal y que es ineficaz. CNN llamó a 27 residentes del estado que dieron positivo para COVID-19 y descubrió que solo cinco habían sido contactados por las autoridades de salud. (El Departamento de Salud de Florida no respondió a las solicitudes de entrevista).
Expertos aseguran que, en general, los aviones brindan ambientes seguros en lo que respecta a la calidad del aire, pero agregaron que el riesgo de infección depende en gran medida de las políticas que las aerolíneas puedan tener sobre los asientos de los pasajeros, el uso de máscaras y el tiempo de embarque.
Según indicaron, el riesgo de contraer el coronavirus en un avión es relativamente bajo si la aerolínea sigue los procedimientos de salud pública: hacer cumplir la regla de usar máscara, espaciar los asientos disponibles y examinar a los pasajeros enfermos.
“Si observas otras enfermedades, ves pocos brotes en aviones”, dijo Allen. “No son los semilleros de infección que la gente cree que son”.
Las aerolíneas señalan con frecuencia que los aviones comerciales están equipados con filtros de aire HEPA, recomendados por los Centros para el Control y Prevención de Enfermedades (CDC), que se utilizan en las salas de aislamiento de los hospitales.
Los filtros HEPA capturan el 99,97% de las partículas en el aire y reducen sustancialmente el riesgo de propagación viral. Además, el aire en las cabinas se renueva por completo entre 10 y 12 veces por hora, elevando la calidad del aire por encima de la de un edificio normal.
Debido a la alta tasa de renovación del aire, es poco probable que se contraiga el coronavirus de alguien sentado a varias filas de distancia. Sin embargo, sí podría ocurrir el contagio de alguien cercano.
“El mayor riesgo durante el vuelo sería si el pasajero se sienta cerca de alguien que pueda infectar”, dijo Richard Corsi, quien estudia la contaminación del aire en interiores y es decano de Ingeniería en Universidad Estatal de Portland.
También es importante señalar que los sistemas de filtración de alta potencia de los aviones no son suficientes por sí solos para prevenir brotes. Si una aerolínea no mantiene libres los asientos del medio ni hace cumplir rigurosamente el uso de máscaras, volar puede ser bastante peligroso. Actualmente, las aerolíneas nacionales que mantienen abiertos los asientos intermedios incluyen Delta, Hawaiian, Southwest y JetBlue.
La razón de esto es que las personas infectadas envían partículas virales al aire a un ritmo más rápido que el que los aviones las expulsan fuera de la cabina. “Siempre que tose, habla o respira, está enviando gotitas”, dijo Qingyan Chen, profesor de ingeniería mecánica en la Universidad Purdue. “Estas gotas están en la cabina todo el tiempo”.
Esto hace que las medidas de protección adicionales, como el uso de máscaras, sean aún más necesarias.
Chen citó dos vuelos internacionales anteriores a la pandemia donde las tasas de infección variaron según el uso de mascarillas. En el primer vuelo, ningún pasajero llevaba máscaras y un solo pasajero infectó a 14 personas mientras el avión viajaba de Londres a Hanoi, Vietnam. En el segundo vuelo, de Singapur a Hangzhou, en China, todos los pasajeros llevaban máscaras faciales.
Aunque 15 pasajeros eran residentes de Wuhan con casos sospechosos o confirmados de COVID-19, el único hombre infectado en el recorrido se había aflojado la máscara en pleno vuelo y había estado sentado cerca de cuatro residentes de Wuhan que luego dieron positivo para el virus.
Pero, aunque volar es una actividad de riesgo relativamente bajo, se debe evitar viajar a menos que sea absolutamente necesario.
“Cualquier cosa que te ponga en contacto con más personas aumentará el riesgo”, dijo Cindy Prins, profesora clínica asociada de Epidemiología en la Escuela de Salud Pública y Profesiones de la Salud de la Universidad de Florida.
El verdadero peligro de viajar no es el vuelo en sí. Sin embargo, pasar por el control de seguridad y esperar en la puerta de embarque es probable que ponga a la persona en contacto cercano con otros y aumente sus posibilidades de contraer el virus.
Además, abordar, cuando el sistema de ventilación del avión no está funcionando y las personas no pueden mantenerse alejadas entre sí, es una de las partes más riesgosas. “Reducir este tiempo es importante para bajar la exposición”, escribió Corsi. “Hay que llegar al asiento con la máscara y sentarse lo más rápido posible”.
Con todo, es demasiado pronto para determinar cuánta transmisión de persona a persona ha ocurrido en vuelos.
Julian Tang, profesor asociado honorario en el Departamento de Ciencias Respiratorias de la Universidad de Leicester, en Inglaterra, dijo que está al tanto de varios grupos de infecciones relacionadas con los viajes aéreos. Sin embargo, es un desafío demostrar que las personas contrajeron el virus en un vuelo.
“Alguien que presenta síntomas de COVID-19 varios días después de llegar a su destino podría haberse infectado en casa antes de llegar al aeropuerto, mientras estaba en el aeropuerto o en el vuelo, o incluso al llegar al aeropuerto de destino, porque todo el mundo tiene un período de incubación variable”, dijo Tang.
Katherine Estep, vocera de Airlines for America, un grupo comercial de la industria centrado en Estados Unidos, dijo que los CDC no han confirmado ningún caso de transmisión a bordo de una aerolínea estadounidense.
La ausencia de transmisión confirmada no es necesariamente una prueba de que los viajeros estén seguros. En cambio, la falta de datos refleja el hecho de que Estados Unidos tiene una tasa de infección más alta en comparación con otros países, dijo Chen. Dado que tiene tantos casos confirmados, es más difícil determinar exactamente dónde alguien contrajo el virus.
Kaiser Health News (KHN) is a national health policy news service. It is an editorially independent program of the Henry J. Kaiser Family Foundation which is not affiliated with Kaiser Permanente.USE OUR CONTENTThis story can be republished for free (details).

For a term that’s at least 100 years old, “herd immunity” has gained new life in 2020.
When Joshua Martz tested positive for COVID-19 this summer in a Montana jail, guards moved him and nine other inmates with the disease into a pod so cramped that some slept on mattresses on the floor. Martz, 44, said he suffered through symptoms that included achy joints, a sore throat, fever and an unbearable headache. Jail officials largely avoided interacting with the COVID patients other than by handing out over-the-counter painkillers and cough syrup, he said. Inmates sanitized their hands with a spray bottle containing a blue liquid that Martz suspected was also used to mop the floors....
When Joe Prude called Rochester, New York, police to report his brother missing, he was struggling to understand why Daniel Prude had been released from the hospital hours earlier. Joe Prude described his brother’s suicidal behavior. “He jumped 21 stairs down to my basement, headfirst,” Joe said in a video recorded by the responding officer’s body camera in the early hours of March 23. Joe’s wife, Valerie, described Daniel nearly jumping in front of a train on the tracks that run behind their house the previous day. “The train missed him by this much,” Joe said, holding his thumb and pointer...
Can’t see the audio player? Click here to listen.
Protecting people with preexisting medical conditions is an issue that has followed President Donald Trump his entire first term. Now, Trump has signed an executive order that he says locks in coverage regardless of anyone’s health history. “Any health care reform legislation that comes to my desk from Congress must protect the preexisting conditions or I won’t sign it,” Trump said at a Sept. 24 signing event. With the executive order, Trump said, “This is affirmed, signed and done, so we can put that to rest.” Health law and health policy experts say Trump has put nothing to rest. Here’s why.
When it comes to health care, President Donald Trump has promised far more than he has delivered. But that doesn’t mean his administration has had no impact on health issues — including the operation of the Affordable Care Act, prescription drug prices and women’s access to reproductive health services.
STERLING, Colo. — Tonja Jimenez is far from the only person driving an RV down Colorado’s rural highways. But unlike the other rigs, her 34-foot-long motor home is equipped as an addiction treatment clinic on wheels, bringing lifesaving treatment to the northeastern corner of the state, where patients with substance use disorders are often left to fend for themselves.
President Donald Trump, outlining his “America First Health Plan” on Thursday, announced that his administration will allow the importation of prescription drugs from Canada. The final plan clears the way for Florida and other states to implement a program bringing medications across the border, despite the strong objections of drugmakers and the Canadian government. But it does not allow states to import biologic drugs, including insulin. Florida, the biggest swing state in the presidential election, is one of six states to pass laws seeking federal approval to import drugs. Trump’s...
Matthew Fentress was just 25 when he passed out while stuffing cannolis as a cook for a senior living community six years ago. Doctors diagnosed him with viral cardiomyopathy, heart disease that developed after a bout of the flu. Three years later, the Kentucky man’s condition had worsened, and doctors placed him in a medically induced coma and inserted a pacemaker and defibrillator. Despite having insurance, he couldn’t pay what he owed the hospital. So Baptist Health Louisville sued him and he wound up declaring bankruptcy in his 20s.
Working as a fast-food cashier in Los Angeles, Juan Quezada spends a lot of his time these days telling customers how to wear a mask. “They cover their mouth but not their nose,” he said. “And we’re like, ‘You gotta put your mask on right.'” Quezada didn’t expect to be enforcing mask-wearing. Six months ago, he was a restaurant manager, making $30 an hour, working full time and saving for retirement. But when Los Angeles County health officials shut down most restaurants in March because of the spreading pandemic, Quezada lost his job. The only work he could find pays a lot less and is part...
KHN chief Washington correspondent Julie Rovner discussed the impact of the death of Justice Ruth Bader Ginsburg on the Affordable Care Act with Noel King, host of NPR’s “Morning Edition” on Monday and “Newsy Tonight” on Tuesday.
Al trabajar como cajero de comida rápida en Los Angeles, Juan Quezada pasa mucho de su tiempo estos días diciéndole a los clientes cómo usar una máscara. “Se cubren la boca pero no la nariz”, dijo. “Y nosotros les decimos: ‘Tienes que ponerte la máscara bien'”. Quezada nunca imaginó que acabaría haciendo cumplir el uso de la máscara. Hace seis meses, era gerente de un restaurante, ganaba $30 la hora, trabajaba a tiempo completo y ahorraba para su jubilación. Pero cuando los funcionarios de salud del condado de Los Angeles cerraron la mayoría de los restaurantes, en marzo, por la pandemia,...
Can’t see the audio player? Click here to listen on SoundCloud. The death of Supreme Court Justice Ruth Bader Ginsburg — and the insistence of President Donald Trump and the GOP-led Senate to fill that vacancy this year — could have major implications for health care. The high court will hear yet another case challenging the constitutionality of the Affordable Care Act the week after the November election, and a long list of cases involving women’s reproductive rights, including both abortion and birth control, are working their way through lower federal courts.
SANTA CRUZ, Calif. — California will allow public health officials to participate in a program to keep their home addresses confidential, a protection previously reserved for victims of violence, abuse and stalking and reproductive health care workers. The executive order signed by Democratic Gov. Gavin Newsom late Wednesday is a response to threats made to health officers across California during the coronavirus pandemic. More than a dozen public health leaders have left their jobs amid such harassment over their role in mask rules and stay-at-home orders.
Most Americans have never heard of Dr. Richard Whitley, an expert in pediatric infectious diseases at the University of Alabama-Birmingham. Yet as the coronavirus pandemic drags on and the public eagerly awaits a vaccine, he may well be among the most powerful people in the country. Whitley leads a small, secret panel of experts tasked with reviewing crucial data on the safety and effectiveness of coronavirus vaccines that U.S. taxpayers have helped fund, including products from Moderna, AstraZeneca, Johnson & Johnson and others. The data and safety monitoring board — known as a DSMB — is...
For the past month, record-breaking wildfires have torched millions of acres from the Mexican border well into Canada, their smoke producing air so toxic that millions of people remained indoors for days on end while many visited hospitals because of respiratory distress. Last week, Hurricane Sally left a trail of watery devastation in Mississippi, Alabama and the Florida Panhandle, even as more storms brewed offshore. All of that on top of the COVID-19 pandemic, which has killed nearly 1 million people worldwide.
Laura Stutzman had no doubts that this year’s Twin Falls County Fair should go on despite the pandemic still raging across the U.S. — and several outbreaks tied to such community fairs. Though she saw few people wearing masks from her volunteer station in the fair’s hospitality tent in southern Idaho earlier this month, she said she wasn’t concerned. Stutzman, 63, had been attending the fair off and on for 30 years, and she didn’t consider this year that different. People in rural communities know how to respect one another’s space, she said, and don’t have time to “fret and worry” about the...
DENVER — For Laura Stoutingburg and her family, Halloween has always been a monthlong celebration of corn mazes, pumpkin patches and, of course, trick-or-treating in their suburban Denver neighborhood. However, the COVID-19 pandemic has forced the mother of two to change their plans. “Traditional trick-or-treating house to house does not feel like a smart choice to me this year,” Stoutingburg said. Families across the nation are haunted by the same dilemma: How can they safely keep the pandemic from overshadowing Halloween? Can families trick-or-treat and go to haunted houses, or should they...
La reapertura de universidades en los Estados Unidos provocó un aumento de 3,000 nuevos casos de COVID-19 por día, según un nuevo estudio. El estudio, realizado por investigadores de la Universidad de Carolina del Norte-Greensboro, la Universidad de Indiana, la Universidad de Washington y el Davidson College, rastreó los datos de teléfonos celulares y los comparó con las fechas de reapertura de 1,400 facultades, junto con las tasas de infección del condado.
Reopening colleges drove a coronavirus surge of about 3,000 new cases a day in the United States, according to a draft study released Tuesday. The study, done jointly by researchers at the University of North Carolina-Greensboro, Indiana University, the University of Washington and Davidson College, tracked cellphone data and matched it to reopening schedules at 1,400 schools, along with county infection rates. “Our study was looking to see whether we could observe increases both in movement and in case count — so case reports in counties and all over the U.S.,” said Ana Bento, an infectious...

 

DISCLAIMER: The information found on this Web Site is dynamic and subject to change. Please use the "CONTACT US" section of the Web Site to submit any questions or comments.